というわけで、くずし字!w
『好色一代男』巻三の三の目次の部分です。
※国会図書館の画像を利用しています。
国立国会図書館デジタルコレクション - 好色一代男. 巻3
2ページ目です。
まずは復習。この字は?
そう、これは「は(者)」ですね。
そして、今日、覚えていただきたいのは、まず、これ。
ちょっとかすれて見難いですが「す(春)」です。
次に、これ。「る」のように見えますが漢字です!
「事」という字です。よく出てきますので、覚えておいてくださいね♪
あとは、読めるはずです!自分を信じて読んでみてください!(笑)
二十三歳
是非(ぜひ)もらひぎる物
うき世小路(せうぢ)はすは女事
二十三歳
是非貰ひ着る物
浮世小路、蓮葉女事
世之介二十三歳の出来事。
男に着物をねだって何としてでも貰う、浮世小路(しょうじ)の蓮葉女の事。
本文中では「はすは」でしたが、ここでは「はすは女」になってますね。
浮世小路は当時の地図にもちゃんと出ています。
『大坂大絵図』(元禄九 [1696]刊)。
※国会図書館の画像を利用しています。
国立国会図書館デジタルコレクション - 大坂大繪圖
なんか「うきよハ水」に読めますが、「小路」が略字で書かれているんだと思います、たぶんw
浮世小路は今でも残っているので、一回、歩いてみたいですね。
ヒントは「今橋」と「高麗橋」です♪
尚、検索すると出てくるこの「浮世小路」は別物ですのでご注意を!
道頓堀筋・浮世小路
はすはの巻 おしまい