「青頭巾」考　　～「青頭巾」（『雨月物語』より）まとめ～ - うきよのおはなし～江戸文学が崩し字と共に楽しく読めるブログ～

「青頭巾」［『雨月物語』より］のリンクのまとめだよ！

完結するまで一ヶ月以上かかって、意外と長丁場だった！

kihiminhamame.hatenablog.com

「青頭巾」考

まず、何故、快庵禅師が住職に頭巾を与えたかと言うことですが、自分が身に着けている物を授けることによって、相手にパワーを与えようとする行為は、今でもありますよね。

快庵禅師の徳を司（つかさど）る頭に一番近い所にある物なので、頭巾を授けたのでしょう。

問題は何故、頭巾の色が「青」だったかということです。

実は秋成が元にした『水滸伝』の一節では、登場人物の魯智深が被っていたのは、黒頭巾になっています。

それをわざわざ青頭巾に改変しているのです。

そもそも単純に「青頭巾」って響きが怖いですよね。

「黒頭巾」だとダーティーだし、「紫頭巾」だとゴージャスだし、「黄頭巾」は派手だし、「赤頭巾」だとカワイイし、「桃頭巾」はエロいし、「緑頭巾」はエコだし、消去法で考えると、怪談話のタイトルとしては「青頭巾」が一番しっくりくることがわかります。

ほら、グリム童話にも、「青髭」って恐ろしいお話がありますものね。

で、更なる疑問は、どちらも読みは「あお」なのですが、快庵禅師が被っている時は「紺染めの巾」、住職が被ったら「青頭巾」と字が使い分けられていることです

「青」という色は「青空」のような爽やかなイメージがある反面、冷たくて恐ろしいイメージも持ち合わせています。

このブログでおなじみの鳥山石燕が描いた妖怪の中にも「青行燈」「青鷺火」「青坊主」「青女房」と名前に「青」がつく物が少なからず見られることからも、それがわかるでしょう。

さすがに快庵禅師が被っている時は妖怪のイメージの「青」ではなくて、「紺」の字を使ったのではないかと。

「紺」だと逆に高尚なイメージですもんね。

最後は鬼の住職が被っていたので「青」というわけです。