【前回のあらすじ】
遊郭の化けの里で、越後の大入道の跡を継いだ今入道と、丹後のヒヒの養子の見越入道は、新屋の毛女郎を巡って争いになったのでした。
※この記事では、国立国会図書館デジタルコレクションの画像を適宜加工して使用しています。
大昔化物双紙 2巻 - 国立国会図書館デジタルコレクション （8ページ目です）
※画像は拡大できます。
【原文】
かくて二人の入道、互いに「毛女良を貰う」「ならん」の言いゝ尽くより、「刀に掛けて」と抜き連れて戦う所へ、新屋の毛女良駆け来たり、二人の刀を収めさせ、一先《ひとま》づ新屋の二階へ連れ行く。
「我から引け」
「我から引け」
【現代語訳】
こうして二人の入道は、お互いに「毛女郎はオレが貰う！」「ダメだ！」と言い合い、「刀で決着をつけよう！」とついに刀を抜いて戦い始めました。
そこに新屋の毛女郎が慌てて走ってきて、二人に刀をしまわせ、とりあえず新屋の二階に連れて行きました。
今入道「お前が身を引け！」
見越入道「お前が身を引け！」
【解説】
ついに出ました毛女郎！
どうやら、顔は毛だけで、目鼻口は無いようですヾ(๑╹◡╹)ﾉ"
二人の入道は妖術じゃなくて、刀で普通に戦うというね（笑）
これで上巻が終わりです。
言い忘れてましたがこの作品は『化物夜更顔見世』と同様に上下二巻です。
【一つ目からの挑戦状～くずし字クイズ（前回の答え）】
【一つ目からの挑戦状～くずし字クイズ（正解は次回）】
ヒント
◆インフォメーション
※北見花芽の中の人も少しだけ担当しています。
※北見花芽の中の人も少しだけ担当しています。
北見花芽愛用のくずし字辞典です。
◆北見花芽のほしい物リストです♪
◆北見花芽 こと きひみハマめ のホームページ♪
◆拍手で応援していただけたら嬉しいです♪
（はてなIDをお持ちでない方でも押せますし、コメントもできます）
◆ランキング参加してます♪ ポチしてね♪
◆よろしければ はてなブックマーク もお願いします♪ バズりたいです！ｗ
