（ネズミの巣穴から現れた女の生首）
（天井からぶら下るひょうたん）
新日本古典籍総合データベース
※この記事では、国文学研究資料館所蔵品の画像データを適時加工して利用しています。 (CC BY-SA 4.0)
※画像は拡大できます。
【原文】
明くる三日の夜ハ、居間なる隅《すミ》にて、鼠《ねづミ》の巣の有りしに、その小さき穴より、女の生首逆様になりて、髪を突き立てゝ歩み行きたり。
扨《さて》、平太郎が膝《ひざ》に上がり、頭《かしら》に登りて首を廻りつゝ、所〻を舐《ねぶ》りしとなり。
其の心地、言はん方も無かりしが、程無く消え失せけるとぞ。
同じ夜半の頃ハ、天井に青／＼として、円《まど》かなる物見えしが、瓢箪《へうたん》の蔓《つる》を引きて、頓《やが》て平太郎が臥したる上に下がりけるとなり。
【現代語訳】
翌、七月三日の夜は、居間の隅にネズミの巣があったのですが、その小さな穴から、女の生首が逆さまになって、髪を突き立てて、平太郎の所に近づいてきました。
そして、平太郎の膝に上がり、頭に登って首を回りながら、あちこちを舐《な》めました。
その舐められ心地は、言いようもなく気持ち悪かったのですが、間もなくして消え失せたという事です。
同じ日の夜中には、天井に青々として丸い物が見えたかと思えば、ひょうたんがツルをのばして、そのまま平太郎が寝ている上にぶら下がったということです。
【解説】
女の生首に舐められるのは、かなり怖いし嫌ですね！
やっと妖怪が本領を発揮し始めたという事でしょうか。
が、ひょうたんはこれまた地味だというね。
そして、平太郎はこれまた放置で何もしないという。
フォルムが似てるから、ひょうたんの中に僕が混じっても気づかれないかな？
【三つ目からの挑戦状～くずし字クイズ（前回の答え合わせ）】
【三つ目からの挑戦状～くずし字クイズ（正解は次回発表）】
◆インフォメーション
※北見花芽の中の人も少しだけ付録CDで担当しています。
※付録CDに『武太夫物語絵巻』（『稲生物怪録』）が収録されています。
北見花芽愛用のくずし字辞典です。
◆北見花芽のほしい物リストです♪
◆北見花芽 こと きひみハマめ のホームページ♪
◆拍手で応援していただけたら嬉しいです♪
（はてなIDをお持ちでない方でも押せますし、コメントもできます）
◆ランキング参加してます♪ ポチしてね♪
◆よろしければ はてなブックマーク もお願いします♪ バズりたいです！ｗ
