さてさて、次回からリクエストのあった『浦島太郎』を読んでいこうと思うのですが、その前に1ページ目の予習!
国立国会図書館デジタルコレクション - 御伽草子. 第21冊 (浦嶌太郎)
ほら、字が大きいから、くずし字を読む練習にピッタリ!!!
ヒントっ!
ねえ、ねえ、例えば最初の「か(可)」だけどさあ、どう頑張っても僕には「か」って読めないんだよね。
そりゃそうだよ、今の「か」と違うんだから。
今の平仮名の「ka」は漢字の「加」を崩した字だけど、
この「ka」は漢字の「可」を崩したものだもの。
つまり、今の平仮名の「ka」は「加」の崩しの一種類だけだけど、この当時は「可」の崩しやら「賀」の崩しやら「閑」の崩しやら、平仮名の「ka」でも何種類もあったんだよ!
それが、明治になって平仮名の「ka」は、「加」の崩しの「か」、一種類に統一されたんだよ!
例えば、このページでも、「tu」は「川」の崩しと「徒」の崩しの二種類、「ke」は「遣」の崩しと「介」の崩しの二種類、「ni」は「尓」の崩しと「耳」の崩しの二種類あるでしょ!
※実は今の平仮名の「つ」は「川」の崩しだったりします。
同じ漢字の「川」の崩しでも崩し方が違ったりするから厄介なのですw
わかった♪ たとえるなら、僕、三つ目でも何パターンかあるってことだね♪
違う。
◆北見花芽のほしい物リストです♪ ご支援よろしくお願いします♪
いただいたぺんてる筆のレビューはこちら♪ NEW!
◆オススメ書籍 私もちょっとだけ書いてます♪
西鶴作品が現代語でわかりやすく読めます♪
江戸の男色文学を紹介するエッセーなどが掲載されています♪
◆北見花芽 こと きひみハマめ のホームページ♪
◆はてなIDをお持ちでない方も、拍手で応援していただけたら嬉しいです♪
(コメントもできます)
◆ランキング参加してます♪ ポチしてね♪
◆よろしければ はてなブックマーク もお願いします。憧れのホットエントリー(笑)