うきよのおはなし~江戸文学が崩し字と共に楽しく読めるブログ~

江戸文学の楽しさを皆さんにお伝えできれば♪

当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。

[13完]江戸時代に読まれた一寸法師 ~めでたし、めでたし~

当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。

 

 


御伽草子. 第19冊 (一寸法師) - 国立国会図書館デジタルコレクション
※この記事では、国会図書館デジタルコレクションの画像を適宜加工して使用しています。

【原文】

 然《さ》る程《ほど》に、少将殿、中納言になり給ふ。
 心形《こゝろかたち》、始めより、万《よろづ》人に優れ給へば、御一門の覚えいミじく思《おぼ》しける。
 宰相殿《さいしやうどの》聞こし召し、喜び給ひける。
 其の後《ゝち》。若君三人、出來《いでき》けり。
 目出度く栄へ給ひけり。

 住吉の御誓ひに末繁盛《すゑはんじやう》に栄へ給ふ。
 世の目出度き例《ためし》、是に過ぎざる事はよも有らじ、とぞ、申し侍《はんべ》りける。

【現代語訳】

 そのうち、堀河の少将殿一寸法師は、中納言におなりになりました。
 容姿も、全て生まれつき人より優れていらっしゃるので、ご一族での評判も良く思われてらっしゃいます。
 三条の宰相殿もこのことをお聞きになり、お喜びになりました。
 その後、お子さまが三人お出来になりました。
 ご一家はめでたく繁盛されました。
 住吉大明神お願いされたおかげで、この先もずっとご一家繁盛されるのです。
 世の中めでたい事で、これ以上の事決してないでしょう、というお話でした。


【解説】

 はい、なんか釈然としませんが、ハッピーエンド完結です。。。
 住吉大明神家柄、バンザイ!と言う事でしょうかヾ(๑╹◡╹)ノ"


  中納言より、ダイナゴン食べたいなヾ(๑╹◡╹)ノ"

 

三つ目のLINEスタンプ、発売しました!
store.line.me

 

 

 

 

◆北見花芽のほしい物リストです♪ 
5月3日は北見花芽の誕生日ヾ(๑╹◡╹)ノ"

f:id:KihiminHamame:20171119223122j:plain 

いただいた商品のレビューはこちら♪   

◆インフォメーション

※北見花芽の中の人も少しだけ付録CDで担当しています。
※付録CDに『武太夫物語絵巻』(『稲生物怪録』)が収録されています。

北見花芽愛用のくずし字辞典です。

 

 

◆北見花芽 こと きひみハマめ のホームページ♪

f:id:KihiminHamame:20171108164138j:plain

◆拍手で応援していただけたら嬉しいです♪
はてなIDをお持ちでない方でも押せますし、コメントもできます)

web拍手 by FC2

◆ランキング参加してます♪ ポチしてね♪

にほんブログ村 歴史ブログ 江戸時代へ
にほんブログ村 


江戸時代ランキング

◆よろしければ はてなブックマーク もお願いします♪ 
 多くの方に読んでいただきたいので、少しでも拡散してくださるとありがたいです。